The official Chinese Punishing: Gray Raven account announced the character song “回旋于微光之上 (Dance With The Gleam)” on October 22, 2026. The announcement identifies it with the character 莱亚 and says its Chinese and Japanese versions are rolling out on QQ Music, NetEase Cloud Music, Kugou and other services. It was presented alongside the Chinese version’s “流光抛诸寰宇” update.

The digital release contains “Dance With The Gleam,” “Dance With The Gleam JP Ver.” and “Dance With The Gleam - Instrumental”: the Chinese vocal, Japanese vocal and instrumental versions. Each runs approximately 3:12. Apple Music lists an October 22, 2026 release date.

Production credits

DALCEXY composed and arranged the song, and 小缘 sings both language versions. The Chinese lyrics are by Drew; the Japanese lyrics are by Kana Koizumi (小泉果奈).

Ruisheng Ouyang (欧阳瑞声) plays guitar. Recording is credited to 邓初荣 at 武汉BIG MINE, mixing and mastering to Bloop Studio, and supervision to Grass / DALCEXY. The announcement lists 战双帕弥什 as the production credit.

Spotify

Sources and listening